Sushi le chat passe ses journées à surveiller son territoire. Lorsque toute la famille décide de partir en camping ou à la montagne, il craint que d'autres chats viennent rôder autour de sa maison et de son jardin.
Les membres du club des fondus se découvrent une passion pour la moto : Harley, Ducatti, BSA, BM, etc. Sur leurs machines, ils n'ont peur de rien, grimpent des escaliers ou tractent une caravane.